Trong những năm gần đây, kết hôn với người Trung Quốc chiếm số lượng lớn trong tổng số các trường hợp đăng ký kết hôn với người nước ngoài. Và các cặp đôi cũng rất quan tâm đến các vấn đề xoay quanh việc đăng ký kết hôn với người Trung Quốc cần chuẩn bị giấy tờ gì, thủ tục ra sao, chi phí như thế nào, đăng ký kết hôn với người Trung Quốc cần đăng ký ở đâu,… . Những băn khoăn trên sẽ được chúng tôi – Công ty Luật DANDWIN giải đáp trong bài viết dưới đây.
Cơ sở pháp lý
- Luật hôn nhân và gia đình 2014;
- Luật hộ tịch 2014;
- Nghị định 123/2015/NĐ-CP ngày 15/11/2015 hướng dẫn Luật hộ tịch;
- Thông tư 15/2015/TT-BTP ngày 16/11/2015 hướng dẫn Luật hộ tịch và Nghị định 123/2015/NĐ-CP hướng dẫn Luật hộ tịch;
- Thông tư 04/2020/TT-BTP hướng dẫn Luật hộ tịch và Nghị định 123/2015/NĐ-CP hướng dẫn Luật hộ tịch.
Điều kiện đăng ký kết hôn với người Trung Quốc
Đối với trường hợp kết hôn có yếu tố nước ngoài, Khoản 1 Điều 126 Luật Hôn nhân và gia đình năm 2014 quy định như sau:
“Trong việc kết hôn giữa công dân Việt Nam với người nước ngoài, mỗi bên phải tuân theo pháp luật của nước mình về điều kiện kết hôn; nếu việc kết hôn được tiến hành tại cơ quan nhà nước có thẩm quyền của Việt Nam thì người nước ngoài còn phải tuân theo các quy định của Luật này về điều kiện kết hôn.”
Căn cứ Điều 8 Luật Hôn nhân và gia đình năm 2014 quy định về điều kiện đăng ký kết hôn như sau:
- Nam từ đủ 20 tuổi trở lên, nữ từ đủ 18 tuổi trở lên;
- Việc kết hôn do nam và nữ tự nguyện quyết định;
- Các bên không bị mất năng lực hành vi dân sự;
- Công dân Việt Nam định cư ở nước ngoài phải có giấy tờ cho phép cư trú do cơ quan có thẩm quyền nước ngoài cấp.
- Việc kết hôn không thuộc một trong các trường hợp cấm kết hôn theo quy định tại các điểm a, b, c và d khoản 2 Điều 5 của Luật Hôn nhân và gia đình, gồm:
- Kết hôn giả tạo;
- Tảo hôn, cưỡng ép kết hôn, lừa dối kết hôn, cản trở kết hôn;
- Người đang có vợ, có chồng mà kết hôn với người khác hoặc chưa có vợ, chưa có chồng mà kết hôn với người đang có chồng, có vợ;
- Kết hôn giữa những người cùng dòng máu về trực hệ; giữa những người có họ trong phạm vi ba đời;
- Giữa cha, mẹ nuôi với con nuôi;
- Giữa người đã từng là cha, mẹ nuôi với con nuôi, cha chồng với con dâu, mẹ vợ với con rể, cha dượng với con riêng của vợ, mẹ kế với con riêng của chồng.
- Nhà nước không thừa nhận hôn nhân giữa những người cùng giới tính.
Như vậy, trường hợp kết hôn có yếu tố nước ngoài cụ thể là kết hôn với người Trung Quốc thì phải đáp ứng các điều kiện kết hôn như nêu trên.
Cơ quan có thẩm quyền thực hiện thủ tục kết hôn với người Trung Quốc
Cũng giống như các trường hợp đăng ký kết hôn với người nước ngoài, cặp đôi cũng có thể đăng ký kết hôn tại Cơ quan có thẩm quyền của Trung Quốc hoặc tại Cơ quan có thẩm quyền của Việt Nam.
Trường hợp đăng ký kết hôn với người Trung Quốc tại Việt Nam thì cặp đôi nam, nữ có thể đăng ký kết hôn tại UBND nơi người Việt có hộ khẩu hoặc tại Sứ quán của Việt Nam tại Trung Quốc.
Còn trong trường hợp lựa chọn thủ tục kết hôn với người Trung Quốc tại Trung Quốc thì cặp đôi sẽ phải xin visa để sang Trung Quốc đăng ký kết hôn.
Hồ sơ cần chuẩn bị để làm thủ tục kết hôn với người Trung Quốc
Hồ sơ cần chuẩn bị, trình tự thủ tục để đăng ký kết hôn với người Trung Quốc tại Trung Quốc
Hồ sơ cần chuẩn bị:
- Hộ chiếu của nam, nữ;
- Giấy xác nhận tình trạng hôn nhân của người Việt;
- CMND/CCCD của người Việt, CMND của người Trung.
Khi có được những giấy tờ nêu trên, các bạn sẽ thực hiện các công việc sau:
- Dịch Giấy xác nhận tình trạng hôn nhân của người Việt ra tiếng Trung;
- Xin chứng nhận lãnh sự tại Cơ quan có thẩm quyền của Việt Nam;
- Xin hợp pháp hóa lãnh sự vào Giấy xác nhận tình trạng hôn nhân tại Sứ quán Trung Quốc tại Việt Nam.
- Nhận kết quả xin hợp pháp hóa lãnh sự và nộp hồ sơ xin thị thực để nhập cảnh vào Trung Quốc.
- Nhập cảnh vào Trung Quốc rồi cùng người Trung tới Cơ quan có thẩm quyền của Trung Quốc để đăng ký kết hôn và nhận Sổ kết hôn.
Trình tự làm visa kết hôn với người Trung Quốc
Để có thể thực hiện được việc xin visa kết hôn với người Trung Quốc, bạn cần phải chuẩn bị một bộ hồ sơ bao gồm các tài liệu sau:
Đối với công dân Việt Nam:
- Hộ chiếu gốc còn thời hạn trên 6 tháng;
- 2 ảnh thẻ kích thước 4×6 chụp trên nền trắng;
- Bản sao có công chứng Sổ hộ khẩu;
- Bản sao có công chứng của chứng minh nhân dân/Căn cước công dân;
- Giấy xác nhận tình trạng hôn nhân do UBND xã, phường nơi đăng ký hộ khẩu caaso về xác nhận chưa có vợ, chồng.
Đối với công dân Trung Quốc:
- Hộ chiếu gốc còn thời hạn trên 6 tháng;
- 2 ảnh thẻ kích thước 4×6 chụp trên nền trắng;
- Bản sao có công chứng của chứng minh nhân dân/Căn cước công dân;
- Bản sao Visa Việt Nam;
Trình tự, thủ tục xin visa kết hôn trung quốc
Bước 1: Chuẩn bị hồ sơ:
Người có nhu cầu xin visa kết hôn với người Trung Quốc tiến hành chuẩn bị đầy đủ những giấy tờ như trên.
Bước 2: Nộp hồ sơ
Người xin visa kết hôn với người Trung Quốc trình diện tại cơ quan có thẩm quyền cấp visa kết hôn trung quốc là Đại sứ quán Trung Quốc hoặc Lãnh sự quán Trung quốc để tiến hành việc nộp hồ sơ.
Bước 3: Nhận kết quả
Sau khi hoàn tất các thủ tục và hồ sơ được kiểm tra là đầy đủ và hợp lệ thì cơ quan có thẩm quyền sẽ tiến hành cấp visa kết hôn trung quốc cho người nộp đơn trong thời hạn 04 đến 06 ngày.
Lưu ý về thủ tục phỏng vấn kết hôn với người Trung Quốc:
Để có thể xin được visa kết hôn cả hai bạn sẽ phải trải qua một cuộc phỏng vấn kết hôn với người Trung Quốc khá khó khăn tại Đại sứ quán/Lãnh sự quán Trung Quốc. Do thời gian vừa qua có quá nhiều vụ kết hôn lừa đảo cũng như tình trạng buôn bán phụ nữ tăng cao nên chính quyền Trung Quốc thắt chặt việc đăng kí kết hôn giữa người Việt Nam và Trung Quốc.
Để vượt qua được buổi phỏng vấn đòi hỏi hai bạn phải thực sự yêu thương nhau. Ngoài ra, bạn cần giao tiếp được tiếng Trung ở mức cơ bản, tìm hiểu kĩ càng về nhân thân, gia đình của vị hôn phu người Trung Quốc.
Hồ sơ cần chuẩn bị, trình tự thủ tục để đăng ký kết hôn với người Trung Quốc tại Việt Nam
Hồ sơ cần chuẩn bị
Giấy tờ người Việt Nam chuẩn bị:
- Giấy xác nhận tình trạng hôn nhân được cấp không quá 06 tháng tính đến ngày nộp hồ sơ.
- Giấy tờ cá nhân: chứng minh thư nhân dân và sổ hộ khẩu.
- Giấy khám sức khỏe y tế chứng minh bạn có đầy đủ năng lực hành vi dân sự khi đăng ký kết hôn với người Trung Quốc.
Giấy tờ người Trung Quốc chuẩn bị:
- Giấy xác nhận tình trạng hôn nhân hoặc giấy tờ khác có giá trị pháp lý tương đương do cơ quan có thẩm quyền của Trung Quốc cấp không quá 06 tháng tính đến ngày nộp hồ sơ tại Việt Nam.
- Hộ chiếu và visa nhập cảnh Việt Nam
- Giấy khám sức khỏe tại cơ sở y tế chứng minh có đủ năng lực hành vi dân sự khi đăng ký kết hôn.
Trình tự thủ tục kết hôn với người Trung Quốc tại Việt Nam
Sau khi chuẩn bị đầy đủ những giấy tờ theo quy định của pháp luật Việt Nam để đăng ký kết hôn với người Trung Quốc tại Việt Nam, các bạn sẽ thực hiện theo các bước sau:
Bước 1: Nộp hồ sơ tại Phòng Tư Pháp thuộc UBND cấp quận, huyện.
1.Nếu lựa chọn hình thức nộp hồ sơ trực tiếp:
Người có yêu cầu đăng ký kết hôn nộp hồ sơ đăng ký kết hôn tại Bộ phận một cửa/Trung tâm hành chính công của UBND cấp huyện có thẩm quyền; nộp lệ phí nếu thuộc trường hợp phải nộp lệ phí đăng ký kết hôn.
2. Nếu lựa chọn hình thức nộp hồ sơ trực tuyến:
Người có yêu cầu đăng ký kết hôn truy cập Cổng dịch vụ công quốc gia hoặc Cổng dịch vụ công cấp tỉnh, đăng ký tài khoản (nếu chưa có tài khoản), xác thực người dùng theo hướng dẫn, đăng nhập vào hệ thống, xác định đúng Ủy ban nhân dân cấp huyện có thẩm quyền.
Người có yêu cầu đăng ký kết hôn trực tuyến cung cấp thông tin theo biểu mẫu điện tử tương tác đăng ký kết hôn (cung cấp trên Cổng dịch vụ công), đính kèm bản chụp hoặc bản sao điện tử các giấy tờ, tài liệu theo quy định;
Nộp phí, lệ phí thông qua chức năng thanh toán trực tuyến hoặc bằng cách thức khác theo quy định pháp luật, hoàn tất việc nộp hồ sơ.
Bước 2: Giải quyết hồ sơ
Thời hạn giải quyết: 10 ngày làm việc sau khi nhận đủ hồ sơ hợp lệ (Phòng Tư pháp nghiên cứu, thẩm tra hồ sơ, điều kiện kết hôn của cả hai bên nam nữ và xác minh tính xác thực của hồ sơ nếu cần thiết. Sau đó báo cáo Chủ tịch UBND cấp huyện ký 02 bản chính Giấy chứng nhận kết hôn).
Bước 3: Nhận giấy đăng ký kết hôn
Thời hạn: 03 ngày làm việc, kể từ ngày Chủ tịch UBND cấp huyện ký Giấy chứng nhận kết hôn.
Trường hợp hai bên nam, nữ không thể có mặt tại Ủy ban nhân dân để nhận giấy này thì có thể làm đơn gia hạn thời hạn nhận giấy đăng ký kết hôn. Nếu quá thời hạn 60 ngày mà không có mặt nhận giấy đăng ký kết hôn thì hai bên sẽ phải thực hiện lại thủ tục kết hôn với người nước ngoài nếu vẫn muốn xác lập quan hệ hôn nhân.
Lưu ý:
Cơ quan có thẩm quyền giải quyết thủ tục kết hôn với người Trung Quốc là UBND cấp quận, huyện nơi một trong hai bên cư trú.
Thời gian thực hiện thủ tục kết hôn với người Trung Quốc là 13 – 15 ngày làm việc kể từ ngày nộp hồ sơ đăng ký kết hôn hợp lệ.
Chi phí nộp cơ quan nhà nước bao gồm:
- Lệ phí thủ tục kết hôn với người Trung Quốc là không quá 1.500.000 đồng.
- Phí khám sức khỏe tại cơ quan khám sức khỏe có thẩm quyền;
- Phí dịch thuật, công chứng, hợp pháp hóa lãnh sự tài liệu từ tiếng nước ngoài sang tiếng Việt.
Trên đây là những vấn đề pháp lý liên quan đến thủ tục kết hôn với người Trung Quốc. Thực tế cho thấy, kết hôn với người Trung Quốc là thủ tục pháp lý phức tạp liên quan đến nhiều loại giấy tờ, thực hiện tại nhiều cơ quan nhà nước có thẩm quyền của Việt Nam cũng như của Trung Quốc.
Dịch vụ liên quan đến hôn nhân và gia đình tại Công ty Luật DANDWIN
DANDWIN là một công ty luật có gần 15 năm kinh nghiệm chuyên sâu trong lĩnh vực hôn nhân và gia đình có yếu tố nước ngoài. Chúng tôi đã xây dựng được uy tín vững chắc trong ngành và nhận được sự tin tưởng từ nhiều khách hàng.
Chúng tôi đã xử lý rất nhiều trường hợp đa dạng, bao gồm cả những trường hợp phức tạp liên quan đến yếu tố nước ngoài. Đội ngũ luật sư giàu kinh nghiệm của chúng tôi hiểu rõ các quy định pháp luật, thủ tục tố tụng và quy trình liên quan đến hôn nhân và gia đình , giúp khách hàng đối mặt với mọi thách thức một cách tự tin.
Chúng tôi hiểu rằng việc vượt qua mọi bước của quá trình này, từ chuẩn bị hồ sơ đến thủ tục tại tòa án. Chúng tôi cam kết đem lại sự hỗ trợ tối đa để giảm bớt gánh nặng tinh thần cho khách hàng trong thời kỳ khó khăn.
Với sự hiểu biết sâu sắc về luật pháp quốc tế, chúng tôi có thể hỗ trợ khách hàng trong các trường hợp liên quan đến yếu tố nước ngoài, chia tài sản, quyền nuôi con và thủ tục tại các quốc gia khác nhau. DANDWIN cam kết bảo vệ quyền lợi và lợi ích tối đa cho khách hàng trong mọi tình huống.
Chúng tôi luôn nỗ lực để đem lại quyền lợi tối đa cho khách hàng trong quá trình giải quyết. Điều này bao gồm việc hiểu rõ từng trường hợp cụ thể, đưa ra giải pháp linh hoạt và hiệu quả, và thực hiện mọi biện pháp cần thiết để đạt được kết quả tích cực. Sự hài lòng của khách hàng là ưu tiên hàng đầu của chúng tôi.
LIÊN HỆ NGAY ĐỂ ĐƯỢC HỖ TRỢ
CÔNG TY LUẬT TNHH DANDWIN – DANDWIN LAW FIRM
Địa chỉ: Số 18, Nguyễn Cơ Thạch, Nam Từ Liêm, Hà Nội
Văn phòng tại Hồ Chí Minh: Số 86/117, Trường Chinh, Tân Bình, Hồ Chí Minh
Hotline/zalo: 0989 000 171
Email: dandwinlawfirm@gmail.com
" />
" />
" />
" />
" />
" />
